南京燕子磯公園內(nèi),有一塊1993年3月由燕子磯公園所立的“想一想,死不得”石碑,碑的正面落款為:陶行知。背面是“陶行知與燕子磯”的介紹文字。這塊碑之所以有名氣,一是都說它由陶先生撰寫,二來因?yàn)樗炀攘嗽S多人的生命。
出自何人之手
(相關(guān)資料圖)
石牌上的六個(gè)大字,出自何人之手?自邵仲香回憶文章發(fā)表以來,早已經(jīng)形成了共識,均認(rèn)為是陶先生題寫,但筆者對此一直存疑。贊成此觀點(diǎn)的文獻(xiàn)分別有,1993年7月出版的《三吳風(fēng)采》收錄的邵仲香《燕子磯頭警世牌》;2002年9月出版的《棲霞區(qū)志》;2014年10月出版的《楓紅棲霞》之《歲月留痕》;2015年12月出版的《萬里長江第一磯燕子磯》,收錄的艾煊《疾飛的石燕》、陸建華《歷史的滄桑和詩意燕子磯遐想》、傅寧軍《燕子磯:生命的叩問》、王德安《想一想死不得》、方政《詩意燕子磯》、王志高《讀燕磯夕照》;2016年楊松濤《陶行知南京燕子磯頭立“救命碑”:“想想死不得”》;2019年第2期《南京史志》刊載的陸暉《“想一想”“死不得”木牌與陶行知無關(guān)?》等。
上述所引,均為近二十多年來的資料,都認(rèn)為是陶先生在創(chuàng)辦曉莊師范時(shí)期所題寫。曉莊師范創(chuàng)辦于1927年3月,那么民國時(shí)期的文獻(xiàn)中,是否可以找到燕子磯“想一想,死不得”的相關(guān)記載呢?筆者經(jīng)多方查閱,果然找到了一些民國時(shí)期的資料。
1929年3月《燕子磯頭之新鬼》(作者不詳):“附近燕磯小學(xué),有鑒于斯,乃立牌于登磯之孔道,大書‘死不得’三字?!?/p>
1929年周念行、徐芳田《新都勝跡考》:“常有人來此投江。該村小學(xué)校,為防患未來起見,特豎一木牌,大書‘死不得’三字?!?
1929年4月程志政《燕子磯之游》:“該村小學(xué)校,為防患未來起見,特豎一木牌,上大書‘死不得’三字。”
這些民國文獻(xiàn)載明,燕子磯上最早豎立的為木牌,且不約而同提到了木牌的制作者為“燕磯小學(xué)”或者為“該村小學(xué)?!?。筆者不禁要問,這塊木牌的制作者,到底是“燕磯小學(xué)”“該村小學(xué)校”,還是陶先生呢?
筆者有新的發(fā)現(xiàn)
為進(jìn)一步查證,筆者細(xì)讀了楊松濤《陶行知南京燕子磯頭立“救命碑”:“想想死不得”》一文,楊松濤在文章中提到了民國時(shí),著名劇作家陳白塵在燕子磯看到這塊木牌后,放棄輕生念頭的故事。的確如此,陳白塵在《初游燕子磯》中寫道:“一九二四年……他回頭笑笑,說:‘燕子磯不是好地方,你沒看見山上那塊木牌子?……’那塊勸人猛回頭的牌子我是瞥見過?!?
那么,問題來了。陳白塵于1924年到燕子磯,看到木牌后,放棄了輕生的念頭。而陶先生則是1927年3月才創(chuàng)辦曉莊師范的,兩者相差三年。顯然,在陶先生創(chuàng)辦曉莊師范之前,這塊寫有“死不得”的木牌,就已經(jīng)豎立在燕子磯了。根據(jù)這些線索,筆者將目光投向了民國文獻(xiàn)中所提到的“燕磯小學(xué)”“該村小學(xué)?!?,居然有了意外的收獲。
“燕磯小學(xué)”“該村小學(xué)?!?,指的是燕子磯小學(xué)。它坐落于燕子磯腳下,前身為創(chuàng)辦于清朝末年的慈仁小學(xué),后來更名為“燕子磯小學(xué)”。
值得注意的是,上述三份民國資料,都發(fā)表于1929年。繼續(xù)考察,筆者又有新的發(fā)現(xiàn)。在1929年7月9日《申報(bào)》上,發(fā)現(xiàn)了許士騏的《燕子磯頭探勝記》,該文寫道:“‘死不得’:燕子磯頭,巖石森列……為厭世青年逃逋旅客自絕之所,其中不乏愴涼悲壯之跡,哀感頑艷之情,窮途之淚,抑不知灑盡幾許矣。吾友丁子超,長燕子磯小學(xué)有年,深慮不幸事之接踵而起也,乃建木牌一方于其上,書‘死不得’三字。厥后改為‘想一想’,附錄警句,藉以打破當(dāng)局者之迷?!?
許士騏說的意思是,在燕子磯頭,厭世青年會在這里自盡。他的好友丁超,任燕子磯小學(xué)校長不少年了,深感這里經(jīng)常發(fā)生一些不幸的事,于是在這里豎立了一塊木牌,上面寫著“死不得”,后來又改“想一想”,并附上了警句,以此來打動輕生的人。
許士騏既是陶先生的好友,也是丁超的好友。他在文章中特意提到了“想一想,死不得”木牌,是由其好友丁超豎立的。丁超,字兆麟,1923年調(diào)任北固鄉(xiāng)第一初級小學(xué)校長,也就是燕子磯小學(xué)校長。
挽救了許多生命
眾所周知,自1927年3月至1930年,陶先生在曉莊師范也僅僅三年左右的時(shí)間。而從本文羅列的這三份民國資料中,并沒有陶先生在燕子磯豎“想一想,死不得”木牌的記載。而1930年曉莊師范被查封后,陶先生想在燕子磯豎“想一想,死不得”木牌,也幾乎是不可能的事情了。
那么,眼下燕子磯頭所立的“想一想,死不得,落款陶行知”的石碑是什么時(shí)候立的?眾所周知,陶行知先生是偉大的教育家,“陶行知”三個(gè)字,家喻戶曉,而陶先生的原名“陶知行”,現(xiàn)在已經(jīng)很少被人們提起。1934年,陶先生在上海創(chuàng)辦了《生活教育》雜志,在雜志創(chuàng)刊號至1934年第1卷第10期雜志上,陶先生都是以“陶知行”名字發(fā)表文章的,而到了1934年第1卷第11期,陶先生發(fā)表文章時(shí),則用了“陶行知”名字,也就是說,“陶行知”的名字是陶先生在1934年才開始使用的。這一點(diǎn),也可從各個(gè)時(shí)期陶先生以“陶知行”名字發(fā)表的論著或?yàn)閯e人出版書籍時(shí)題簽“陶知行”,可以證明。如此看來,現(xiàn)存的燕子磯上“想一想,死不得,落款陶行知”的石碑,最早也只能是1934年陶先生改名為“陶行知”后撰寫,而不是在曉莊時(shí)期所撰寫,因?yàn)樵跁郧f時(shí),陶先生的落款應(yīng)該是“陶知行”,而不是“陶行知”。此刻,早已離開曉莊師范多年的陶先生,是否再有條件撰寫“想一想,死不得”六個(gè)字,是不言自明的。至于,舊時(shí)燕子磯的另外一塊木牌上寫的警示標(biāo)語,即邵仲香《燕子磯頭警世牌》提及的文字,則與1929年棲霞鄉(xiāng)師學(xué)生張麟祥撰寫的《秋日旅行記》所記載的文字類似,這極有可能是陶先生的語錄。這樣的警示語,的確挽救了許多生命,也挽救了許多家庭。張智峰