【資料圖】

這是本人譯自ATP官網(wǎng)的原文，原文標(biāo)題：Zverev Edges Tiafoe In Late-Night Roland Garros Thriller《小茲維列夫挑燈夜戰(zhàn)擊敗蒂亞福，晉級羅蘭加洛斯第4輪》

小茲維列夫，簡稱小茲，經(jīng)歷一番戲劇性的激戰(zhàn)，晉級羅蘭加洛斯2023第4輪。他耗時3小時41分鐘，與美國憨哥蒂亞福為午夜守候的觀眾奉獻(xiàn)了一場經(jīng)典大戰(zhàn)，小茲最終收獲勝利果實，比分：3-6，7-6(3)，6-1，7-6(5)。

本周六，羅蘭加洛斯的菲利普-夏蒂埃球場，賽會22號種子將對陣蒂亞福的戰(zhàn)績提升至7-1。德國帥哥連續(xù)第6年晉級羅蘭加洛斯第4輪，在追求第3個巴黎半決賽的道路上繼續(xù)前進(jìn)。

小茲獲勝感言：我很高興闖關(guān)了。我很開心我進(jìn)了第4輪+打進(jìn)大滿貫第2周。顯然，對于我來說這是很棒的事情。

對于蒂亞福來說，他在羅蘭加洛斯最好的成績就是今年的第3輪。

小茲說道自己的傷病：我知道去年發(fā)生了什么。對于我來說，重新來到羅蘭加洛斯賽場我真的很動感情，我一點兒也沒說謊?，F(xiàn)在我在這兒和世界上一些最好的球員打比賽，今天絕對就是這樣，讓我感覺很幸福。

小茲與蒂亞福2人在攻防兩方面均展示了貓和老鼠的游戲。2人每每在底線搏殺一番，然后又放網(wǎng)前小球來到前場。2人展開了短兵相接的較量，讓線上線下的觀眾大呼過癮。

核心數(shù)據(jù)：小茲轟出aces球13個+雙誤10個，14個破發(fā)點兌現(xiàn)了5個。而蒂亞福則兌現(xiàn)了10次破發(fā)機會中的5次。第4盤，5-3時，蒂亞福發(fā)球勝盤局，假如他贏了，就可以把比賽拖入第5盤。但是小茲扛住了壓力，及時回破，反而將第4盤拖入搶七局，并在搶七局中抓住關(guān)鍵分，7-5，關(guān)停了比賽。

下一輪預(yù)告：德國帥哥將面對賽會28號種子迪米特洛夫，爭奪1個8強席位。保加利亞帥哥早些時候3盤橫掃了DA（Daniel Altmaier），第2次打進(jìn)了羅蘭加洛斯第4輪，比分：6-4，6-3，6-1。

關(guān)注體育賽事細(xì)節(jié)，分享神奇的體育力量。（圖片選自網(wǎng)絡(luò)，侵刪）

關(guān)鍵詞：