微信公眾號推送機(jī)制更改，

推文不再按照時間線顯示，

(資料圖片僅供參考)

點(diǎn)個“在看”或者“星標(biāo)”再走吧，以免看不到我。

參考消息網(wǎng)5月27日報道據(jù)美國《華盛頓郵報》網(wǎng)站5月25日發(fā)表文章，亨利·基辛格的兒子戴維·基辛格撰文稱：“我的父親亨利·基辛格即將迎來100歲生日，這是他的長壽指南。”原文如下：

5月27日，我的父親亨利·基辛格迎來他的100歲生日。他不僅比他的大多數(shù)同僚、批評者和學(xué)生們都更長壽，而且在年過九旬的這些年仍不知疲倦地保持活躍。

即使是新冠大流行也沒有讓他放慢腳步：自2020年以來，他已經(jīng)完成了兩本書，并開始了第三本書的創(chuàng)作。本周早些時候，他從里斯本的比爾德貝赫會議回來，正好來得及參加一系列百歲生日慶祝活動：從紐約到倫敦，最后回到他的家鄉(xiāng)德國菲爾特。

如果考慮到我父親成年后遵循的那些“健康養(yǎng)生之道”，他的長壽尤其令人驚嘆：無論是包括了大量德式香腸和維也納炸肉排的飲食，還是必須在殘酷壓力下進(jìn)行決策的職業(yè)，以及對體育運(yùn)動從不參與而僅限于觀賞的生活方式。

那么如何解釋他如此持久的身心活力呢？

他有著永遠(yuǎn)壓抑不住的好奇心，這讓他一直充滿活力地與世界互動。他的大腦就像一種“熱追蹤”武器，會發(fā)現(xiàn)并積極應(yīng)對當(dāng)下的挑戰(zhàn)。在20世紀(jì)50年代，當(dāng)時的挑戰(zhàn)是核武器的興起及其對人類的威脅。而在大約5年前，作為一個前途無量的“95歲年輕人”，我父親又開始癡迷于人工智能的哲學(xué)和實(shí)踐意義。

我父親的另一個長壽秘訣是他的使命感。盡管他被諷刺為冷酷的現(xiàn)實(shí)主義者，但其實(shí)他一點(diǎn)也不冷漠。他深信愛國主義、忠誠和兩黨合作等“神秘”概念。看到當(dāng)今公共話語中的骯臟以及外交藝術(shù)的崩潰時，他感到痛苦。

小時候，我記得他與政治上與他方向不同的人之間的溫暖友誼。即使在冷戰(zhàn)緊張局勢持續(xù)存在的時期，蘇聯(lián)駐美國大使阿納托利·多勃雷寧仍是我們家的?？汀Ｋ麄儍蓚€偶爾會在探討影響整個地球命運(yùn)的問題間隙下國際象棋。在兩個核超級大國似乎處于沖突過程中的時候，這些定期對話有助于緩和緊張局勢。如果在當(dāng)今的全球緊張局勢中，頂級參與者之間能進(jìn)行這樣的定期對話就好了。

不過，在國際象棋以外，我父親從來不把外交視為兒戲。他以通過個人經(jīng)驗得來的承諾和堅韌來實(shí)踐它。作為納粹德國的難民，他在大屠殺中失去了13位家人和無數(shù)朋友。他后來作為一名美國士兵重返德國，參加了解放漢諾威附近的阿勒姆集中營。在那里，他親眼目睹了人類在不受國際和平與正義框架約束的情況下可能陷入什么樣的深淵。下個月，我們將返回菲爾特，在那里，他將在自己沒有逃脫死亡命運(yùn)的祖父墓前獻(xiàn)上花圈。

我知道沒有哪個當(dāng)兒子的能真正客觀地看待父親的精神遺存，但我為父親努力以一貫的原則和對歷史現(xiàn)實(shí)的認(rèn)識來鞏固治國之道而感到自豪。這是他在一個世紀(jì)的大部分時間里所追求的使命，用他罕見的頭腦和不屈不撓的精力為國家服務(wù)，讓他踏上了完全超越他想象的人生旅程。

關(guān)鍵詞：